Blog

A imersão em línguas é um método de aprendizagem de uma língua estrangeira, que procura o seu estudo, utilizando-a como ferramenta de todas as atividades do dia-a-dia.

Utilizado no Canadá nos anos 60, pretendia que alunos de origem linguística inglesa aprendessem a língua, tradições e cultura dos habitantes francófonos. Estes estudantes eram então integrados em turmas francófonas, recebendo toda a sua aprendizagem em francês.

Estudos sobre estes programas de imersão demonstraram que estes alunos de imersão começam por estar atrás dos seus colegas monolingues em leitura ou escrita, mas rapidamente atingem os mesmos resultados e, no caso da matemática ou ciências, acabam mesmo por superá-los.

Nem todos podemos ter acesso a estas aprendizagens. Mas as dificuldades linguísticas podem ser solucionadas se tivermos um parceiro como a Traductanet, agência de tradução e interpretação especializada em soluções linguísticas que cobrem toda a comunicação multilingue, da localização de software e websites, passando pela tradução técnica e transcriação até à terminologia médica ou técnica e SEO multilingue.