Por defeito, este website utiliza cookies para assegurar a melhor experiência de navegação. Ao aceitar está a concordar com a sua utilização. Saiba mais
Ouvimos muitas vezes a expressão “tradução simultânea” aplicada a uma forma de traduzir o conteúdo do discurso de um orador, ao mesmo tempo que este o está a proferir.
Para além das datas e do local, para ser possível elaborar um orçamento de serviços de interpretação o mais exato possível, o cliente deve saber qual o tipo de interpretação que pretende: simultânea, consecutiva, de acompanhamento ou negócios. Cada um destes tipos de interpretação requer profissionais e técnicas diferentes que influenciam o valor global.
Quando um cliente contacta o nosso Departamento de Interpretação para pedir um serviço de interpretação simultânea, a Traductanet solicita sempre que seja fornecida, com a antecedência possível, documentação que ajude os intérpretes a prepararem a sua prestação.
No final do ano de 2018, a Traductanet recrutou a Joana Menezes, como Gestora de Recursos Humanos.
Formada em Gestão e com experiência profissional em Recursos Humanos, a Joana aceitou o desafio de se tornar gestora de recursos humanos na Traductanet, desempenhando funções de recrutamento, gestão de carreiras e desenvolvimento.
No dia 5 de dezembro de 2018, o Centro de Traduções Europeu, CdT, apresentou oficialmente o IATE 2 num evento organizado no European Convention Center, no Luxemburgo. Esta enorme base de dados interinstitucional tem sido gerida pelo CdT desde 2003 em nome das instituições europeias.
É com grande satisfação que a Traductanet renova o seu contrato (desde 2013 -FIN13) de prestação de serviços de tradução com a União Europeia nas áreas das finanças e da banca, um facto que comprova a competência das nossas equipas especializadas nestas matérias.
